Categories
Building-Furniture

How to add subtitles to a movie in windows movie maker

When you watch videos, subtitles are your important friends, who can help you get the information about the video as fast as possible. Even you turn off the video sounds, you still can understand the content of the video. Therefore, a video with subtitles will be more popular. On the media sharing platforms, if you upload your videos without subtitles, this video will be fewer viewers than videos embedded subtitles.

Then look for a video tool to insert subtitles to videos? When I asked this question on some forums, some netizens recommended me to use Windows Movie Maker. I used and succeeded. In the following passages, I will tell you the steps to add subtitles in Windows Movie Maker as well as its alternative Joyoshare Video Joiner.

Part 1. How to Add Subtitle in Windows Movie Maker

Windows Movie Maker, previous Windows Live Movie Maker, is developed by Microsoft. It is a professional video editing software to embed subtitles to videos on Windows computers. As its name shows, Windows Movie Maker allows you to create movies using many editing functions, such as video effects, transitions, titles, etc. Also, you can use it to cut videos. But in 2017, Microsoft stops to support Windows Movie Maker 2012. But now you still can download Windows Movie Maker 10 from Microsoft.com.

How to add subtitles to a movie in windows movie maker

Steps to insert subtitles using Windows Movie Maker:

Step 1: Click Start button on the toolbar > select All Programs > press Windows Movie Maker;

Step 2: Touch File > click Import Media to add a video without subtitles;

Step 3: After importing a video, press Menu > select Show or Hide Tasks > pick Titles or Credits;

Step 4: Press Title on the Selected Clip button and then type the subtitle in text. Next, choose Add Title and you will find the subtitles on your videos.

Note: Windows Movie Maker only runs in Windows operating system. If you want to find a subtitle adder in MacOS, you can try Joyoshare Video Joiner, which supports to add subtitles to movies or other kinds of videos in both Windows and Mac computers.

Part 2. How to Insert Subtitle with Joyoshare Video Joiner

Joyoshare Video Joiner supports to add subtitles to videos in an easy way. It has a user-friendly interface to help you quickly to find the editing icons. With Joyoshare, you can not only turn on its exited subtitles in original video screens but also add new subtitles to them. Except for adding subtitles, Joyoshare also allows you to remove subtitles from a movie.

Besides, Joyoshare provides various video editing tools, you can trim needless sections, rotate videos, crop area size, add video and audio effects, change brightness and hue, insert special watermarks, add your favorite songs as background music. What’s more, you can convert media files to any other formats, including video and audio files and some compatible devices. You can also extract audios from video files. More importantly, Joyoshare can merge videos or audios losslessly and then export them at 60X faster speed.

How to add subtitles to a movie in windows movie maker

Although Windows Movie Maker 2012 is the latest version from Microsoft, a lot of people don’t want to use it because that it lacks a traditional timeline, long time to prepare the video files, frequent crashes, and the inability to personalize effects, titles, and transitions.

You might also be interested in:

Better Way to Add Subtitles With Windows Movie Maker Alternative

There’s a better way of adding subtitles to videos. Instead of using Windows Movie Maker, you can use Wondershare Filmora. It is a powerful tool that is an alternative to Windows Movie Maker. You can easily add subtitles as soon as you open the software.

Reasons Why Wondershare Filmora is better:

  • More title and font options
  • Supports more video file formats
  • Comes with advanced editing features that include Tilt-shift, Slip Screen, PIP, and Green Screen effects.
  • Color grading
  • Audio Equalizer and Audio Mixer
  • Royalty free music

How to Add Subtitle in Windows Movie Maker

The default Windows Movie Maker doesn’t have a feature that allows you to add subtitles; you can still place them into a movie with the use of the Title Overlay feature. Through the feature, you will be able to adjust the font text, position, and color, as well as the timings and transitions.

Step 1 Import the Video

The first step is to open the Windows Movie Maker and import the video that you want to add subtitles. All you need to do is locate the video file on your digital video camera or computer hard drive. Once you have imported the video, it will be found at the collections folder.

How to add subtitles to a movie in windows movie maker

Step 2 Change to Timeline View

If you want to change the subtitle’s timing and position, you need to set the view to Timeline. All you need to do is click on the View tab found on the menu bar, and then choose Timeline. Once you have changed the view, then you can add subtitle in Windows Movie Maker.

How to add subtitles to a movie in windows movie maker

Step3 Drag Video File to Timeline

The next step is to drag the video you want to add subtitles. When you look at the Windows Movie Maker, you will see three timelines that run horizontally across the bottom. The one on top is labeled Video. The one in the middle is Audio. And the one at the bottom is known as the Title Overlay. Choose the video file from the collections folder, and then drag it to the Video timeline. The video will be displayed inside the specified timeline.

Step 4 Apply the Subtitle Overlay

How to add subtitles to a movie in windows movie maker

Click the Titles and Transitions button found on the left side of the window. Then choose Title on the selected clip option.

How to add subtitles to a movie in windows movie maker

When you are asked to enter the text for the title, input the subtitles you want to add to the movie into the field.

How to add subtitles to a movie in windows movie maker

How to add subtitles to a movie in windows movie maker

Then click on the option Change the title animation, and find the Subtitle overlay.

Step5 Adjust the Text Font, Color, and Size

How to add subtitles to a movie in windows movie maker

If you want to change the font and color, then choose the Change the text font and color option that is found in the Edit the Title Text settings.

A popup window will appear, and there you can change the font, color, transparency, size, position, and other options. You can see the changes that you made at the preview window found at the right side.

Step 6 Place Subtitle on the Right Position

How to add subtitles to a movie in windows movie maker

After you are done with the adjustments to the text, click the Add Title button to add subtitle in Windows Movie Maker. The subtitle will be found on the Title Overlay timeline. All you need to do is to drag and drop it to the right position.

When you right click on the subtitle, you will find several options that include edit the text, cut, Copy, Paste, Remove and more.

How to add subtitles to a movie in windows movie maker

Step 7 Finish the Project

You will repeat the steps until all the subtitles you want to add to the video are inserted and move into the right position. Then save the movie file on your computer as a Movie Maker Project. You can also choose to export the video file as a Windows Media Video that you can upload online, along with the subtitle you have added to the video.

For those who have always been wondering, it’s true that they can add subtitle to videos in Windows Movie Maker. The program has that feature and they can make good use of it. Needs like that are up for satisfaction.

  • Part 1. Guide to Add Subtitle to Videos with Windows Movie Maker
  • Part 2. Best Way to Add Subtitle with Windows Movie Maker Alternative

Part 1. Guide to Add Subtitle to Videos with Windows Movie Maker

Before making any attempts, you should begin by downloading Windows Movie Maker and installing it to your computer. If you fail to follow the right instructions, it will bring you problems while you are using the program. Do not overlook anything. Once successfully installed, you can start the process. Read the following straightforward steps in adding subtitle to your video in Windows Movie Maker:

How to add subtitles to a movie in windows movie maker

Step 1. Click on the “Start” menu of the program and then select “All Programs” to gain access to the program. You will get to see “Windows Movie Maker” button which you should click on to launch.

Step 2. From the menu bar, click on “File” followed by “Import Media” to choose the file that you want your subtitle added to. Once you have located the file, click on “Import” to add or simply drag and drop the file.

Step 3. Highlight the video you have imported, click on “Menu” and select “Show or Hide Tasks” followed by clicking on “Titles or Credits”.

Step 4. To finalize on the process, click the “Title on the Selected Clip” option to allow you type the text for the subtitle. When through, click on “Add Title” and it will be visible on the clip immediately.

Part 2. Best Way to Add Subtitle with Windows Movie Maker Alternative

If you are short of options for adding subtitle to your video, Filmora Video Editor will be a good Windows Movie Maker alternative. It has all that you will be looking for to make everything easy including a tutorial. Users are allowed to add subtitle to video with external .srt, .ssa, .ass subtitle files easily. All these options can be found in the Subtitle tab. When you are making an educational video or adding subtitles to a multi-language movie, you will find this program extremely useful and convenient.

User Guide to Add Subtitle to Videos with Filmora Video Editor

Step 1. Import video to the video editor

You can simply drag and drop the video file from your local folder to the program interface. Alternatively, click on the “Import Media Files Here” button and select the video to import it to the program.

How to add subtitles to a movie in windows movie maker

Step 2. Add subtitles to the video

Now drag and drop the video to the timeline. And click on the “TEXT/CREDIT” button to open the text and subtitle option window. And then click on the “Subtitles” option to add your desired subtitles to the video.

How to add subtitles to a movie in windows movie maker

Step 3. Customize the subtitle

Double click on the subtitles you have added, and you will open the text editing window. Now you can cutomize the font, color, and type.

How to add subtitles to a movie in windows movie maker

Step 4. Export the video

After editing the video, you can preview the video and click on the “Export” button to save the video to your desired format, upload to YouTube, or select other output options.

How to add subtitles to a movie in windows movie maker

Product-related questions? Contact Our Support Team to Get Quick Solution >

Windows Movie Maker 's Text can be divided into Simple Text ,Bubbles,Intros,Creative,Vlog and the custom.

Simple Text can add begin and the end can act as the beginning and the end of the video,credit ,main title,subtitle and watermaker simple text.

Bubbles is a text bubbles with animated effects.

Intros can also be placed at the beginning and the end of the video in order to show the division of labour among panel members and to express gratitude to members.

Step1:select text type

Click "+" In the dashed wire frame to import your videos.

In the column with text instructions in the middle of the window, click TEXT/CREDIT to find the text type.

Find the text type in the top left column.

Double Click the thumbnail of the text type and previe the text performance.

How to add subtitles to a movie in windows movie maker

Step2:Apply to timeline

To put the footage in the video, freeze the screen in the player to the place where the text needs to be inserted. It is worth noting that the blue line on the timeline will be fixed.

Drag and drop the selected caption to the front of the blue line.

You can drag to any position to start your text

How to add subtitles to a movie in windows movie maker

Step3:Edit texts

When you place selected on the timeline, change the custom text and edit the text motion and text style with double click the text at the preview windows zone.

At the top menu bar with eight buttons to take the editing.

change the text content.

change the text rotation.

change the text style, size, and font.

change the text color and opacity.

change the text border color and width.

change text animation.

Save the text as the template.

Preview the text.

How to add subtitles to a movie in windows movie maker

Text editing element:

On the left side of the window is the text motion which contains the move, the zoom, the rotation, the stretch, the fading and the marquee.

The range of Animation Duration could be adjusted in 0.00s

Tips: Select the motion and its animation duration, click “Save as preset “ and name your own text preset, it will be saved in the Custom category in Text/Credit.

The text style comes with the text size, font, angle, color, border, shadow, opacity and so on.

How to add subtitles to a movie in windows movie maker

Windows Movie Maker, the movie editing application that comes with Windows operating systems, offers you the ability to edit and create movies with such features as special effects, transitions and timeline narrations. In addition, you can add subtitles, which are any text written over a video clip. Subtitles can help your video reach a wider audience if you want to explain the clip further or to add another language to it.

Click “Start,” select “All Programs” and then double-click “Windows Movie Maker.”

Click “File,” choose “Import Media” and then select the clip where you want to add a subtitle. Click “Import.” Click and drag the clip to the program timeline.

Select the video clip. Click “Menu” and then choose “Show or Hide Tasks.” Click “Titles or Credits.”

Click “Title on the Selected Clip” and type your subtitle in the text field when prompted. Click “Add Title” when you are done to add your subtitle.

Katrina Matterhorn is experienced in technology consulting for two of the largest technology companies in the world. Since 2009 she has specialized in technology, business and home and garden articles. She has a double major in English and political science from Austin College in addition to Microsoft and IBM certifications.

How to add subtitles to a movie in windows movie maker

Adding a subtitle to a video clip for a business presentation or promotional video is a useful way to display additional information relevant to the content of the clip. Windows Movie Maker doesn’t include a dedicated subtitle feature but you can still add a subtitle to your clip by using the workaround solution of adding text with the Caption tool that automatically positions the text at the bottom of the video frame.

Step 1

Launch Movie Maker.

Step 2

Click the “Add Videos and Photos” button in the Add group on the main menu ribbon.

Step 3

Navigate to the computer directory location of the video clip in the folder and file browser window.

Step 4

Double-click the clip to import it to Movie Maker.

Step 5

Click to select the clip in the Timeline pane on the right side of the screen.

Step 6

Click the “Caption” button in the Add group on the menu ribbon.

Step 7

Type your preferred subtitle text in the “Add Text Here” box in the video preview pane on the left of the screen.

Step 8

Select your preferred font face, size, style, transparency setting and text justification from the Text Tools groups visible in the main menu ribbon.

Step 9

Enter a start time and duration for the subtitle text in the applicable fields in the Adjust group on the menu ribbon.

Step 10

Repeat this procedure for each separate subtitle that you want to add to the video clip. You can drag each subtitle tab on the video timeline to the correct position.

Step 11

Save the video clip to store your changes.

Adrian Grahams began writing professionally in 1989 after training as a newspaper reporter. His work has been published online and in various newspapers, including "The Cornish Times" and "The Sunday Independent." Grahams specializes in technology and communications. He holds a Bachelor of Science, postgraduate diplomas in journalism and website design and is studying for an MBA.

If you have a movie without dialogue or if portions of the audio are hard to understand, using subtitles can be an effective way to communicate your story. The Windows XP version of Windows Movie Maker includes a subtitle feature as part of the built-in title tool. While adding subtitles in Windows Movie Maker is extremely easy, the software does have a few limitations.
The biggest disadvantage of the title feature in Windows Movie Maker is the software only allows you to add one title per clip. If you have a dialogue-heavy movie, you are required to break long segments into numerous small clips in order to get subtitles matched up with every verbal exchange. A second disadvantage is lack of control over where the subtitles appear on screen. The only place Windows Movie Maker supports subtitles is at the bottom of the screen with either one or two lines of text.

Creating Subtitles with Windows Movie Maker
Before you can add a subtitle to your movie, you need to make sure you have at least one video clip on the timeline. After you have your video clips in place, you can start adding subtitles.
To create a subtitle in Windows Movie Maker, select the movie clip on the timeline by clicking on it. Choose Tools > Titles and Credits from the menu. Choose the option to Add title on the selected clip in the timeline.
How to add subtitles to a movie in windows movie maker
Type in your title text in the empty box provided and click Change the title animation. Find the Subtitle option in the list of choices. The last thing to do is adjust the color (and possibly the font) of your subtitle. The default color for titles in Windows Movie Maker is white, which is almost impossible to read in light colored sections of your movie sequence.
How to add subtitles to a movie in windows movie maker
As someone who watches many films from Korea and China, I know reading subtitles on screen is much easier if the color is a shade of yellow. Click on Change the font text and color and make selections to fit your needs.
Repeat these steps for each of the clips in your movie.

Here is a list of Best Free Subtitles Adder Software For Windows. Using these freeware, you can easily add subtitles to video. You can add subtitles to a video in any video editor which provides a timeline and text tools. But, it can get really hectic to type and add text for a particular duration and then sync it with video. Hence, here is a sorted list of subtitles adders which let you directly add subtitle files to videos. The most commonly supported formats to do so include SRT, SSA, and ASS. To create new subtitle files, you can use these Subtitle Maker Software.

After importing subtitle files, most of these let you modify font, text color, line spacing, text position on the video, margins, motion effect, text features (right to left, vertical, measure trailing spaces, etc.), etc. parameters. The real-time preview of the subtitled video is provided in most of these.

Most of these support MP4, AVI, MKV, WMV, MOV, 3GP, etc. formats to import and export videos with subtitles.

My Favorite Subtitles Adder Software For Windows:

Subtitle Joiner is one of my favorite subtitles adder for Windows. It is a dedicated software to add subtitles to video and has a hassle-free user interface. Avidemux is also good as it provides nice subtitled video and is pretty easy to operate.

You may also checkout lists of best free Lyric Video Makers and Add Text to Video Software for Windows.

Subtitle Joiner

How to add subtitles to a movie in windows movie maker

Subtitle Joiner is a free and dedicated subtitles adder software for Windows. The procedure to add subtitles to video is a straightforward and simple process. Let’s see how.

  • Firstly, add a video file to this subtitles adder. The supported video formats are not mentioned, but it was able to handle MP4, AVI, MOV, and WMV formats. As you add a video, it displays video metadata including codec, bitrate, duration, etc.
  • Next, you have to add a subtitle file in SRT format. You can also customize text position, font, text color, and padding.
  • At last, specify output location with output video filename and extension and hit the Start button.

The process of adding subtitles to the video may take some time depending on video size. So, you have to be patient.

It is a portable subtitle adder software. Hence, you can carry it in a portable device and run on any PC to add subtitles to video.

Avidemux

How to add subtitles to a movie in windows movie maker

Avidemux is another free subtitles adder software in this list. You can add subtitles to a video by following these simple steps in this video editor:

  1. Open a video MP4, MPEG, MKV, AVI, etc. and select a video output (DV, FLV, HEVC, MPEG Encoder, etc.).
  2. Now, go to Video menu > Filters option. In the new Video Filters Manager window, you will see a Subtitles option. You can add subtitles to video from here by right-clicking the filter and importing a subtitle file. The subtitle file can be in SSA, SRT, or ASS format.
  3. After importing a subtitle file, you can customize line spacing, font scale, top margin, and bottom margin.
  4. In the same window, you can preview the video with added subtitles. If you wish to make changes to previous settings, you can edit the added subtitle filter.
  5. At last, you can save the subtitled video in any of the above mentioned formats.

Other filter and editing tools provided in this software include Transform, Colors, Noise, Sharpness, Interlacing, OpenGL, and Miscellaneous. You rotate a video, resize a video, slow down a video, speed up a video, etc. using this video editor.

XMedia Recode

How to add subtitles to a movie in windows movie maker

XMedia Recode is basically a video converter software. Using it, you can convert various file formats such as Mp4, MKV, FLV, 3GP, MPEG, MOV, etc. Apart from converting file formats, it also provides various video editing options. One of these options includes adding subtitles to a video. Follow below steps in order to create a video with subtitles.

How to add subtitles to video using a video converter:

After launching XMedia Recode, open a video file and move to Subtitle tab. From here, you have to import a subtitle file (ASS, JSS, JS, SRT, SSA) to add to the video. Now, select the subtitle file and add it to the output section using the button highlighted in above screenshot. You can also customize few settings including Coding (Unicode, Russian, Western European, Hebrew, Greek, etc.), Language, etc. It also lets you change outline color, primary color, secondary color, etc.

You can also add other video filters to a video including crop, resize, rotate, invert, flip, clip speed, mirror effect, sharpness, etc. in Filters tab. And, you can configure general video and audio settings in respective tabs.

Now, from Format tab, select the output video format, give output destination, and add the video to the queue using dedicated button present on the interface. Similarly, you can add subtitles to multiple videos and add them to queue to be processed simultaneously. In the end, you have to press Encode button. For the encoding purpose, you can set CPU priority to Normal, High, Real Time, etc.

XMedia Recode is a nice subtitles adder software. It also lets you add metadata to the video including title, artist, album, year, etc.

Note: While testing, the output video in MP4 format didn’t show added subtitles. But, the subtitles were added in other video formats like AVI, ASF, MOV, 3GP, WMV, etc.

Q:”No matter what I do with my Windows Movie Maker, I can’t insert a music file into a video, not even a blank video. Am I operating sonething wrong? Anybody can offer a detailed guide on how to add music to Windows Movie Maker? Thanks” – from Microsoft Community

Every Windows user is supposed to have a knowledge of Windows Movie Maker. It’s a built-in and basic image/video editor on Windows 7 and earlier. For simple editing actions, like add and edit music to video, subtitle and watermark video, apply transitions and effects, rotate video, and more, it stands a quick and practical solution. Focusing on how to add music to video with Windows Live Movie Maker in the right way, this article explains a stepwise guide. And for more, it also lists an alternative.

Part 1. How to Add Music to Windows Movie Maker

The bald truth is that adding audio to video in Windows Movie Maker isn’t anything difficult or complicated. Just follow on the step-by-step description of how Windows Movie Maker adds music to video within a few minutes.

Step 1 Add video to Windows Movie Maker

Start Windows Movie Maker and add the video to which you feel like adding audio to it by “Add videos and photos”.

How to add subtitles to a movie in windows movie maker

Step 2 Windows Movie Maker adds music

After the video clip is loaded up, start importing the music file by touching the “Add music” button. Notice that audio file formats supported by Windows Movie Maker include MP3, WMA, WAV, M4A, AIF, and AIFF. Make sure that the required music file to be imported is encoded in the compatible format.

How to add subtitles to a movie in windows movie maker

Step 3 Edit music file if necessary

Once the music file is added, you are able to edit it if required. To do so, double-click the music track to enable “Music Tools” and then to “Options”. You are allowed to adjust the music volume, fade in and out the music track, customize the start and end points, or split your music file.

How to add subtitles to a movie in windows movie maker

Step 4 Output the final video

In the last step, just export and save the project. You ought to navigate to “File” > “Save movie”. After the selection of the output path or output quality, the process will be initiated. A few minutes later, go to the specified output folder to preview the video with music added.

How to add subtitles to a movie in windows movie maker

Part 2. How to Add Audio to Windows Movie Maker Alternative – Joyoshare Media Cutter

Wonder more solutions to add background music to a video after Windows Movie Maker? Then, consider and try its optimal alternative – Joyoshare Media Cutter. By the name of “Media Cutter”, it might be mistaken for software only with ability to cut audio and video files. Actually, Joyoshare Media Cutter is an out-and-out video editor for both Windows and Mac.

With the exception of precise and lossless cutting and splitting capability, it is also capable of rotating, cropping, merging, inserting background music or any audio file to video, embedding subtitles and watermarks, adjusting brightness/contrast/hue, applying special visual and sound effects, and more. Fundamentally, it is easy to operate. Even without any help, you yourself can do it in a hassle-free manner.

Key Features of Joyoshare Media Cutter:

Work with clearly all video and audio formats

Export your video to any desired format at 60X speed

Cut unwated sections from video in the lossless quality

Give solution to balance the original audio and added music

Adjust audio volume, add sound effects, loop background music

Modify the output parameters, like resolution, codec, bit rate, etc

How to add subtitles to a movie in windows movie maker

Step 1 Upload target video

Make your computer outfitted with the right version of Joyoshare Media Cutter. Open it and get ready to import the targeted video. The program provides 2 options to add files, click “Open” to select from local system and directly drag to the main interface.

How to add subtitles to a movie in windows movie maker

Step 2 Mode and output format settings

Proceed to the next window by “Format”. In the new panel, you should tap on “Encoding mode” to activate the editing function for adding background music to video and followed by selecting an output format. The gear icon located at the top right of your chosen output format is used to customize the output quality. Remember, the other mode, “High-Speed mode” is a loss-free mode, which is just for basic editing, like lossless cutting, splitting, merging, converting.

How to add subtitles to a movie in windows movie maker

Step 3 Go about adding music to video

Whereafter, bring yourself back to the first window and find “Edit” icon to ask it to guide you into the edit interface. From all displayed editing tools, please opt for the “Audio” tool. Then, head to “File” part and touch “. ” icon to import the required music file from your computer. Once the music added, preview the result. As needed, you can control the music volume, balance the pre-existing audio file and the added music file by adjusting “Weight” and use sound effects to do some necessary music editing. When everything is set in place, hit on the main-window “Start” button to export the resulting video.